ЮлияЭто именно что артбук: текста в книге минимум. Встречает читателя предисловие от Хорхе Гутьерреса, создателя «Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы» и сценариста замечательной «Книги жизни», которая, по признанию автора, была вдохновлена «Унесенными призраками» Миядзаки.
Далее следуют четыре страницы введения, где куратор проекта Кен Харман Хасимото и журналист Ллойд Шери кратко знакомят читателя с творчеством японского аниматора и раскрывают идею создания артбука.
Вдобавок к их рассказу хочется от себя упомянуть, что творчество Миядзаки повлияло и на игровую индустрию: многие студии черпали идеи из шедевров анимации Ghibli, и есть немало игр, чей визуальный стиль очевидно опираются на любимую миллионами эстетику, например, Ni no Kuni: Wrath of the White Witch, Forgotton Anne, Spiritfarer, Dordogne, Mika and The Witch’s Mountain, Hoa, Behind the Frame, The Eternal Life of Goldman, Hotel Galactic.
Ну а затем – читателя ждет более двух сотен иллюстраций от самых разных авторов: их список можно встретить в конце книги (с ссылками на их вебсайты и соцсети), и здесь собрано немало талантливых личностей, таких как, например, номинант на «Грэмми» художник Алекс Р. Киржнер, художник-иллюстратор и комиксист Вероника Фиш, работающая с Marvel Comics, британская художникца Кеми Май и многие другие.
Книга не делится на конкретные разделы и главы, однако некоторые закономерности в ее структуре прослеживаются: так, несколько страниц подряд могут занимать изображения ходячего замка, а следующие страницы будут посвящены различным существам, от рыбки Поньо до духов сажи.
Так как в создании артбука участвовало множество авторов, неудивительно, что иллюстрации выполнены в различных стилях, от абстракции до сверхреализма. Тот же Котобус здесь представлен в нескольких интерпретациях – тем интереснее узнавать, насколько по-разному миры Миядзаки откликаются в фантазиях художников.
У каждой иллюстрации указан ее автор, что очень удобно: если читателю понравилась работа, он может отыскать карточку ее создателя в конце артбука, и далее уже познакомиться с его трудами на сайте или в соцсетях.
Нужно также отметить высокое качество бумаги: плотная, слегка шероховатая, она отлично передает цвета и даже, как будто, текстуру рисунков. Обложка у книги довольно толстая – случайно порвать ее невозможно.
Порекомендовать «Мой сосед Хаяо. Артбук по мотивам творчества Миядзаки» можно не только поклонникам работ аниматора. Артбук наверняка окажется полезным начинающим художникам, что находятся в поисках вдохновения, иллюстраторам, создателям контента, ценителям искусства. Что касается любителей мультфильмов Миядзаки – они совершенно точно останутся в полном восторге.
