Cubiq.ru

Российская версия Call of Duty: Modern Warfare отличается от западной

Игроки обнаружили, что в российскую версию шутера были внесены изменения: «Белые каски» стали «зелеными», а отображение российских солдат стало более нейтральным. Тем не менее вокруг игры уже разгорелось несколько скандалов.

В результате сравнения западной и российской версии геймеры обратили внимание, что на сотрудниках организации «Белые каски», которые появляются в одной из миссий, те самые каски стали зелеными – видимо, так разработчики решили перестраховаться после того, как на игру обратили внимание российские СМИ, критиковавшие ее за положительный образ «Белых касок».

Еще одно изменение – перевод, представляющий солдат в более нейтральном свете: тогда как в западной версии их называют «русскими солдатами», в российской они представлены как «люди Баркова» – главного антагониста Modern Warfare.

Вместе с тем, многие игроки из России призывают бойкотировать игру – как оказалось, обещанные разработчиками «серые тона» в сюжетной кампании получились скорее «черно-белыми»: российские солдаты представлены террористами, и даже то, что они подчиняются генералу-преступнику, не особо меняет положение дел. По этой причине от освещения новой части серии Call of Duty отказался популярный стример Илья Мэддисон, а позже были отменены трансляции других стримеров и игровых порталов – релиз игры совпал с трагедией в Забайкалье, поэтому промо-кампанию было решено приостановить. Напомним, ранее Sony сняла игру с продажи в России – купить Call of Duty: Modern Warfare на PS4 сейчас невозможно.

В центре внимания

Аватар
Следите за новостями в нашем Telegram-канале
Holler Box